全国無料放送のBS12 トゥエルビ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：降籏邦義）は、韓国ドラマ「ホジュン ～伝説の心医～」を、5月1日（水）夕方4:00 から、毎週水・木曜に2話連続で放送いたします。

(C)MBC 2013 All Rights Reserved.

１．番組概要

韓流時代劇ブームの先駆けとなった「ホジュン～宮廷医官への道～」から14年。伝説の名作が新たな解釈でよみがえったリメイク作！主演は「武神」のキム・ジュヒョクが務め、「ジャイアント」のパク・ジニ、「ストーブリーグ」のナムグン・ミンなど豪華キャストと共演する！脚本(チェ・ワンギュ)と演出(キム・グンホン)は、韓流時代劇の黄金コンビが担当。朝鮮王朝時代、妾の子からの主治医に上り詰め、世界遺産[東医宝鑑]を編纂した実在の名医ホ・ジュンの、波瀾万丈の生涯をドラマティックに描く歴史エンターテインメント大作！
■番組HP：https://www.twellv.co.jp/program/korea/hojun/
■番宣映像：https://www.youtube.com/watch?v=O26UgoBux44
■画像クレジット：(C)MBC 2013 All Rights Reserved.

「ホジュン ～伝説の心医～」　HP : https://www.twellv.co.jp/program/korea/hojun/

YouTube動画 :
https://www.youtube.com/watch?v=O26UgoBux44

２．あらすじ

すべての人を救い、すべての人が彼を愛した。
軍官の父に憧れて育ったジュンは聡明な少年だったが、やがて身分の低い側室の母から生まれた庶子の自分が望み通りに生きるのは難しいと悟る。成長後、自暴自棄な生活をするジュンは密貿易に手を出して捕まり、父の配慮で遥か南の地・山陰（サヌム）へと逃げることに。同じ頃、ジュンは、父が謀反の疑いをかけられて追われた両班の娘ダヒと運命的な出会いをしていた。ダヒと生きる決心をして共に旅立つが、途中彼女の身分回復を知らされ、身分違いの結婚はできないと彼女を置いて母と二人山陰にやってくる。そこで名医と名高いユ・ウィテを知り、彼に弟子入りを志願。厳しい師の下で懸命に学ぶジュンは、ウィテの養女で医術を学んだイェジンになにかと助けられる。イェジンに想いを寄せるウィテの息子ドジは、ウィテに目をかけられ腕を上げていくジュンを疎ましく思う。ウィテはドジに「心医」になってほしいと願うが、ドジは内医院に入って御医になるという出世欲を抱いていた。間もなく山陰まで追ってきたダヒと再会し結婚したジュンは、妻や母に支えられながら「心医」を目指して邁進していく。その道は険しく、様々な苦難に満ちていた…。

(C)MBC 2013 All Rights Reserved.

(C)MBC 2013 All Rights Reserved.

(C)MBC 2013 All Rights Reserved.

３．放送スケジュール

5月1日（水）放送スタート
毎週水・木曜　夕方4:00～6:00　2話連続放送　（全68話/主音声：日本語吹替、副音声：韓国語）

４．キャスト

役名：キャスト
ホ・ジュン：キム・ジュヒョク 「武神」「テロワール」
イェジン：パク・ジニ 「ジャイアント」「太宗イ・バンウォン」
ユ・ドジ：ナムグン・ミン 「キム課長とソ理事〜Bravo! Your Life〜」「ストーブリーグ」
イ・ダヒ：パク・ウンビン 「階伯」「善徳女王」

５．スタッフ

脚本：チェ・ワンギュ 「ホジュン～宮廷医官への道」「朱蒙」「オールイン 運命の愛」
演出：キム・グンホン「朱蒙」「善徳女王」「階伯」、クォン・ソンチャン

■BS12 トゥエルビについて■
三井物産（株）100％出資の24時間全国無料のBS放送局です。スポーツ中継や大人の趣味教養など、上質なエンターテインメント番組を総合編成でお送りしています。視聴方法は、BS+12ボタン、または3桁番号222チャンネルです。

BS12 | BS無料放送ならBS12 トゥエルビ : https://www.twellv.co.jp/